Although the technote clearly says it's in the option panel (and shows a screenshot of it) i did, of course, try Control Panels->Keyboard->Function Keys.
All that has is a "Hot Function Key Settings" checkbox which means (i think) that i have to hold down the option and the Fn keys to get...