You mean the clear, elongated button that collapsed the titlebar on Finder windows in Jaguar?
Finder windows operate a little different. If it's this button you refer to, then look on the right-hand side of the titlebar of the Finder window. That clear, elongated button toggles between the older, white Finder window view without the sidebar and the new, brushed metal Finder windows with a sidebar.