If you do have X11 installed, it will be an application called "X11" located in the Applications > Utilities folder.
please post the current version of Fink you're using and what files you're trying to install, as well as the exact error message. Without that, it's near impossible to even diagnose what's happening.