Yep -- in "local" Time Machine mode (disk connected directly to computer), Time Machine backs up your drive file-for-file into a navigatable folder structure.
When the drive is used as an Air Disk, then the backups go into a special kind of disk image (a sparsebundle, to be exact).