good news.
all the things you want to do with an ipod works well! you'll need one of the newest ipods, though, to connect to you pc using usb 2.0. the 15 GB version will work fine for your 700 songs. to get the pc to connect to a mac formatted ipod, check out the application "macopener" (...