If your mac is running 10.3 it's as simple as opening the Printer Setup Utility.
When adding a printer you should have "Winddows printing" as an option.
You need to supply a username/password to connect to the wintel box, and if you are successfully authenticated, you should be able to see the...