You should regularly perform a backup of your valuable files anyway, it's up to you if you need to do this now but regarding iPhoto, you can just install it without the Installation Disc deleting anything and I suggest you do it using the 3rd party app, Pacifist.
After downloading/installing...